Contract Killer 3 in Spanish (Spain)

Contrato para el diseño y desarrollo de páginas web tomado del famoso 'Contract Killer 3'

Fecha: Fecha

Entre, Nombre compañia y Ud., Nombre cliente

Resumen

Siempre haré todo lo posible para satisfacer sus expectativas y cumplir sus requerimientos, pero es importante tener las cosas por escrito para que ambas partes sepamos qué es qué, quién debe hacer qué y cuándo lo debe hacer, y qué ocurrirá si algo no sale según lo planeado.

En este contrato no encontrará complicados términos legales o largos párrafos de texto inteligible. No deseo engañarle para que firme algo de lo que luego se arrepentirá. Lo que quiero es lo mejor para ambas partes, ahora y en el futuro.

Así que, en pocas palabras:


Ud. (Nombre cliente), con dirección Dirección cliente contrata a (Nombre compañia), con dirección Dirección compañia para [diseñar y desarrollar un sitio web] por el precio total de Total , tal como hemos acordado en conversaciones previas.

Por supuesto que es un poco más complicado, pero ya llegaremos a eso...

¿Qué acuerdan hacer ambas partes?

  • Ústed:
    • Tiene la potestad de entrar en este contrato representándose a sí mismo, su compañía o su organización.
    • Pondrá a mi disposición todo el material necesario para llevar a cabo el proyecto en los momentos y en los formatos requeridos.
    • Revisará también mi trabajo, lo comentará y lo aprobará de manera regular.
    • Las fechas límite funcionan en ambos sentidos, así que Ud. también estará sujeto a las fechas que hayamos pautado previamente.
    • De igual manera se ajustará a las fechas de pago establecidas al final de este contrato.
  • Yo:
    • Tengo la experiencia y conocimientos necesarios para realizar todo lo que hemos acordado y lo haré de una forma profesional y puntual.
    • Me esforzaré por cumplir todas las fechas establecidas y por encima de todo mantendré total confidencialidad en todo lo que nos entregue.


El fondo de la cuestión

Diseño

  • Ud. tendrá 2 o más oportunidades de revisar mi trabajo y proveer correcciones y opiniones. Si, en cualquier etapa, no está satisfecho con la dirección que lleva el trabajo, Ud. abonará el importe correspondiente al trabajo realizado hasta ese momento y este contrato se cancelará.

Textos

  • No soy responsables de redactar o introducir ningún tipo de contenido de texto para la web más allá del contenido inicial acordado en conversaciones previas.
  • Si Ud. quiere que produzca su contenido textual, puedo proveer un precio orientativo por ello.

Imágenes

  • Ud. debe proporcionar los archivos gráficos en un formato digital y editable.
  • Las fotografías deben estar en alta resolución.
  • Si elige comprar las fotografías, puedo sugerirle bancos de imágenes.
  • Si le gustaría que buscase sus fotos por Ud., puedo proveer un precio estimado por ello.

HTML, CSS y JavaScript

  • Todas mis webs están desarrolladas en HTML5, CSS2.1/3 y JavaScript.

Pruebas en navegadores

  • Las pruebas en navegadores no se realizan para asegurar que un sitio web se vea exactamente igual en todos los navegadores, en todos los distintos dispositivos y en todos los tamaños de pantalla posibles.
  • Las pruebas en navegadores se realizan para asegurar que la experiencia del usuario será apropiada a las capacidades de cualquier navegador o dispositivo.

Pruebas en navegadores para PC

  • Pruebo y testeo mi trabajo en las versiones actuales de la mayoría de los navegadores modernos, incluidos los siguientes: Safari, Google Chrome, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox y Opera.
  • También hago pruebas para asegurar que los usuarios de Internet Explorer 8, obtengan una experiencia apropiada, aunque posiblemente diferente.
  • No haré pruebas en otros navegadores a menos que Ud. especifique lo contrario. Si Ud. necesita un diseño optimizado para otros navegadores, puedo proveer un precio estimado por ello.

Pruebas en navegadores Móviles

  • Las pruebas en los dispositivos más populares, son esenciales para asegurar que la experiencia de usuario de un diseño es apropiada para el dispositivo que usa. Realizo pruebas en:
    • iOS: Safari, Google Chrome y Opera Mini
    • Android: Google Chrome, Firefox y Opera Mini
  • Actualmente no realizo pruebas ni en Blackberry OS ni en Blackberry QNX, Opera Mobile, Symbian ni ningún otro navegador móvil distinto. Si Ud. necesita que pruebe con alguno de éstos, puedo proveer un precio estimado por ello.

Soporte técnico

  • Si Ud. necesita soporte técnico para el hosting de su web, su email, cualquier otro servicio relativo al hosting o la gestión de su web, puedo proveer un precio estimado por ello.

Cambios y revisiones

  • Sé por experiencia que los contratos de coste fijo pocas veces son beneficiosos para mis clientes, ya que pueden limitarles a las ideas iniciales. No quiero que sienta que no puede cambiar de opinión. El precio consignado al inicio de este contrato está basado en la cantidad de tiempo que estimo que me llevará completar todo lo que me ha dicho que quiere lograr, pero me encanta ser flexible. Si quiere cambiar o agregar cualquier cosa nueva, no será un problema ya que proveeré un precio estimado por ello.

Asuntos legales

  • No puedo garantizar que mi trabajo estará libre de errores y por ello no puedo hacerme responsable ante Ud. o a terceros por daños; incluidas las pérdidas de beneficios, pérdidas monetarias u otros incidentes, consecuencias o daños concretos, aún si Ud. me ha avisado de ellos.

Derechos de Autor

  • Primero, Ud. garantiza que todos los textos, imágenes u otros elementos visuales entregados por Ud. son de su propiedad o que tiene permiso para usarlos.
  • Dicho ésto, cuando su pago final se haya efectuado, los derechos serán asignados de la siguiente manera:
    • A Ud. le pertenecerán los elementos visuales que haya creado para este proyecto. Le daré los archivos base y las imágenes/archivos finales para que pueda guardarlos y respaldarlos ya que yo no estoy obligado a mantener una copia. Ud. es el propietario de todos los textos, imágenes y datos que ha dispuesto, a menos que alguien más sea el propietario.
    • Yo soy propietario de la combinación de estos elementos que constituyen un diseño completo y le daré a Ud. una licencia, exclusiva y solo en perpetuidad por este proyecto, a no ser que acordemos de otra manera.
  • Me encanta mostrar mi trabajo y compartir lo que he aprendido con otras personas, así que me reservo el derecho, con su permiso, de mostrar o enlazar a su proyecto como parte de mi portafolio y de escribir sobre ello en sitios web, revistas y libros.

Pagos

  • Estoy seguro de que entiende lo importante que es para una pequeña empresa como la nuestra, el pago de las facturas que le envío a tiempo. Por ese motivo Ud. acuerda ajustarse a las fechas de pago propuestas a continuación:

    • Fecha del primer pago
    • Fecha del segundo pago

¿Pero dónde está toda la letra pequeña?

  • Al igual que con un recibo de aparcamiento, Ud. no puede transferir este contrato a nadie más sin mi permiso. Este contrato queda validado y no necesita ser renovado. Si por alguna razón alguna parte de este contrato queda invalidada, el resto de las partes siguen en práctica.
  • Aunque el lenguaje de este contrato es simple, sus intenciones son igual de serias que las de cualquier otro. Este contrato es un documento legal bajo la jurisdicción legal exclusiva de las cortes españolas.

La línea de puntos

Firmado por y en representación de: Nombre compañia


Firmado por y en representación de: Nombre cliente


Fecha: Fecha

Todas las partes deben firmar más arriba y mantener una copia para sus registros.

Public Document

Number of times Signed
2
Number of Saves
0
Number of Downloads
6
Number of Views
883

This is version 9, from 10 months ago.

Suggest changes by making a copy of this document. Learn more.

Create Branch